I’ll look into this and get back to you. - 확인 후 다시 연락드리겠습니다.

비즈니스 이메일이나 전화에서 상대방이 질문을 했을 때, 바로 답을 줄 수 없다면 어떻게 말해야 할까요?

이럴 때 유용한 표현이 바로 "I’ll look into this and get back to you." 입니다.
이 표현은 "확인 후 다시 연락드리겠습니다." 라는 뜻으로, 업무 상황에서 자주 쓰이는 비즈니스 영어 표현입니다.

오늘은 이 문장의 뜻과 활용법을 배우고, 비슷한 표현들도 함께 익혀 보겠습니다! 😊

I’ll look into this and get back to you.

📌 1. "I’ll look into this and get back to you." 뜻과 활용

✅ "I’ll look into this and get back to you."
✅ 뜻: 확인 후 다시 연락드리겠습니다.

📌 이 문장은 두 가지 동작이 포함되어 있습니다.
1️⃣ Look into → "조사하다, 확인하다"
2️⃣ Get back to someone → "다시 연락하다, 회신하다"

즉, 상대방이 문의한 내용을 검토한 후 다시 연락을 주겠다는 의미입니다.
주로 비즈니스 이메일, 전화, 고객 응대, 업무 회신에서 많이 사용됩니다.

반응형

📌 2. "I’ll look into this and get back to you." 예문

✅ 비즈니스 상황에서 사용 예문

📞 전화 통화에서

A: Can you check why my order hasn’t been shipped yet?
(제 주문이 아직 배송되지 않은 이유를 확인해 주실 수 있나요?)

B: Sure, I’ll look into this and get back to you shortly.
(네, 확인 후 곧 다시 연락드리겠습니다.)

 

📧 이메일에서

Subject: Inquiry Regarding Invoice #12345

Dear [Name],

Thank you for reaching out. I’ll look into this and get back to you as soon as possible.

Best regards,
[Your Name]

💡 "shortly" 또는 "as soon as possible"을 함께 사용하면 더 자연스럽습니다!

📌 3. "I’ll look into this and get back to you." 다양한 변형 표현

💡 비슷한 의미를 가진 다양한 표현을 함께 익히면 더욱 자연스럽게 사용할 수 있어요!

✅ 1) "Look into" 대신 사용할 수 있는 표현

• I’ll check on this and get back to you.
  (이것을 확인하고 다시 연락드리겠습니다.)
• I’ll review the details and update you.
  (세부 사항을 검토한 후 알려드리겠습니다.)
• I’ll investigate this matter and follow up with you.
  (이 문제를 조사한 후 다시 연락드리겠습니다.)

✅ 2) "Get back to you" 대신 사용할 수 있는 표현

• I’ll follow up with you soon.
  (곧 다시 연락드리겠습니다.)
• I’ll reach out once I have more information.
  (더 많은 정보를 확인한 후 다시 연락드리겠습니다.)
• I’ll update you as soon as I find out more.
  (더 확인하는 대로 업데이트 드리겠습니다.)

✅ 3) 더 정중한 표현 (Formal Expression)

• I will look into this matter and get back to you at my earliest convenience.
  (이 문제를 확인한 후 최대한 빨리 연락드리겠습니다.)
• Let me review the details and provide you with an update soon.
  (세부 사항을 검토한 후 곧 업데이트 드리겠습니다.)

📌 비즈니스 이메일이나 공식적인 자리에서는 "I will"이 더 정중한 표현입니다!

반응형

📌 4. "I’ll look into this and get back to you." 실전 대화 예제

📌 고객 서비스(Customer Service)에서

👩‍💼 Customer: I received the wrong product. Can you help me?
(잘못된 제품을 받았어요. 도와주실 수 있나요?)

👨‍💻 Support Agent: I’m so sorry for the mistake. I’ll look into this and get back to you shortly.
(실수로 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 확인 후 곧 다시 연락드리겠습니다.)

 

📌 사내 업무 커뮤니케이션(Internal Communication)에서

👨‍💼 Manager: Can you check why the report hasn’t been submitted yet?
(보고서가 아직 제출되지 않은 이유를 확인해 줄 수 있나요?)

👩‍💻 Employee: Sure, I’ll look into it and update you soon.
(네, 확인한 후 곧 업데이트 드리겠습니다.)

 

📌 비즈니스 이메일(Business Email)에서

📧 Subject: Follow-up on Your Request

Dear [Client’s Name],

Thank you for your inquiry. I’ll look into this matter and get back to you as soon as possible.
Please let me know if there’s anything else I can assist you with.

Best regards,
[Your Name]

📌 5. "I’ll look into this and get back to you." 연습하기

📌 아래 문장을 영어로 바꿔보세요!

1️⃣ 이 문제를 확인한 후 다시 연락드리겠습니다.
➡ I’ll look into this issue and get back to you.

2️⃣ 고객님의 요청을 검토한 후 업데이트 드리겠습니다.
➡ I’ll review your request and update you soon.

3️⃣ 더 많은 정보를 확인한 후 다시 연락드리겠습니다.
➡ I’ll check for more details and get back to you.

📌 이처럼 다양한 문장을 연습하면 비즈니스 영어가 더욱 자연스러워집니다! 😊

---

🎯 핵심 정리!

✅ 기본 표현:
✔ I’ll look into this and get back to you. (확인 후 다시 연락드리겠습니다.)
✔ I’ll check on this and update you soon. (확인 후 곧 업데이트 드리겠습니다.)
✔ Let me investigate and follow up with you. (조사한 후 다시 연락드리겠습니다.)

 

✅ 비즈니스 상황에서 활용 가능!
✔ 고객 응대 (Customer Service)
✔ 사내 업무 회신 (Internal Communication)
✔ 비즈니스 이메일 (Business Email)

반응형

비즈니스 이메일 영어 완벽 정리

영어 문장의 5형식 완벽 정리

Let’s schedule a meeting for [date]. - 우리 [날짜]에 회의를 잡읍시다.

Where is the check-in counter? - 체크인 카운터가 어디인가요?